rudo


rudo
(Del lat. rudis.)
1 Que es grosero y descortés:
es una persona ruda y poco educada; no hagas caso de la ruda respuesta que te ha dado.
SINÓNIMO maleducado
2 Que es tosco y sin pulimento:
es una tela ruda para hacer un vestido.
SINÓNIMO basto ordinario
3 Que es fuerte o violento:
dio un rudo golpe sobre la mesa.
SINÓNIMO brutal brusco
4 Que resulta difícil o costoso de realizar:
realiza un rudo trabajo.
SINÓNIMO arduo trabajoso
5 Que funciona sin la suavidad o ligereza propias de su movimiento:
mecanismo rudo.
SINÓNIMO duro
6 Que se comporta con franqueza y naturalidad y con poca delicadeza:
él es así de rudo, aunque no pretende ofenderte con sus palabras.
SINÓNIMO sencillo
7 Que no se ajusta a las reglas del arte.
8 Que tiene dificultad para aprender:
le he explicado la lección varias veces pero es tan rudo que aún no se la sabe.
SINÓNIMO torpe zopenco

* * *

rudo, -a (del lat. «rudis»)
1 Ser») adj. Aplicado a cosas, basto o tosco; áspero al tacto. ⊚ No pulimentado.
2 Estar») Aplicado a mecanismos que giran, etc.; falto de suavidad en el movimiento que le es propio. ≃ *Duro.
3 Que no se ajusta a las reglas del arte.
4 Aplicado a personas, *tosco o *grosero: carente de educación o de finura natural. ⊚ Puede emplearse sin sentido despectivo aplicado a una persona que habla o se comporta con *franqueza y *naturalidad; sin artificio, aunque, también, sin delicadeza: ‘Un hombre rudo, no acostumbrado al trato cortesano’.
5 *Torpe.
6 Aplicado a «golpe», usado este nombre en sentido figurado, equivale a «*fuerte»: ‘Sufrió un rudo golpe de fortuna’.

* * *

rudo, da. (Del lat. rudis). adj. Tosco, sin pulimento, naturalmente basto. || 2. Que no se ajusta a las reglas del arte. || 3. Dicho de una persona: Que tiene gran dificultad para percibir o aprender lo que estudia. || 4. Descortés, áspero, grosero. || 5. Riguroso, violento, impetuoso. □ V. espíritu \rudo.

* * *

adjetivo Tosco, sin pulimento.
► Descortés, grosero.
► Que no se ajusta a las reglas del arte.
► Que tiene dificultad grande para aprender o percibir lo que estudia.
► Riguroso, violento, impetuoso.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Rudo — Рудо Hilfe zu Wappen …   Deutsch Wikipedia

  • rudo — rúdo sr (rúda2 ž) DEFINICIJA drveni komad, poluga uglavljena u prednji trap zaprežnih kola uz koju se uprežu konji ili volovi i s pomoću koje se upravlja kretanjem zaprežnih kola FRAZEOLOGIJA leći na rudo prilagoditi se prilikama, pokoriti se… …   Hrvatski jezični portal

  • rudo — rudo, da adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Uso/registro: elevado. Pragmática: peyorativo. Que es grosero, poco cortés o educado: Tus rudos modales descalifican tus razones. Tu vecino es una persona muy ruda, que dice barbaridades sin… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • rudo — rudo, da adjetivo 1) tosco, basto, áspero, grosero*. ≠ fino, liso. Se aplican a cosas. Ejemplo: el disfraz es de una tela muy ruda. 2) descortés, grosero …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • rudo — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} w sposób przypominający kolor rudy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ubierać się na rudo. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rudo — rudo, da (Del lat. rudis). 1. adj. Tosco, sin pulimento, naturalmente basto. 2. Que no se ajusta a las reglas del arte. 3. Dicho de una persona: Que tiene gran dificultad para percibir o aprender lo que estudia. 4. Descortés, áspero, grosero. 5.… …   Diccionario de la lengua española

  • rúdo — sr (rúda ž) drveni komad, poluga uglavljena u prednji trap zaprežnih kola uz koju se uprežu konji ili volovi i s pomoću koje se upravlja kretanjem zaprežnih kola ⃞ {{001f}}leći na ∼ prilagoditi se prilikama, pokoriti se vlasti, ne opirati se… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • rudo — adj. Rude …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • rudo- — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pierwszy człon wyrazów złożonych wskazujący na rudy odcień danego koloru, np. {{/stl 7}}{{stl 8}}rudozłoty, rudoczerwony {{/stl 8}}{{stl 7}} {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Rudo — 43° 37′ 04″ N 19° 21′ 59″ E / 43.6178, 19.3664 …   Wikipédia en Français


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.